От белорусов в Польше больше не принимают документы, выданные в БССР — СМИ

Варшава, иллюстративное фото

Варшава, иллюстративное фото / Unsplash

В последнее время у белорусов в польских местных органах перестали принимать некоторые белорусские документы без апостиля. Об этом пишут в белорусских чатах, заметила "Наша Ніва".

В частности, не принимали белорусские свидетельства о рождении или о заключении брака без апостиля. Раньше таких требований не было.

При отказе принимать документы чиновники ссылаются на документ, выданный польским МВД 28 июля 2025 года. Он адресован директорам отделов гражданских дел и аналогичных управлений воеводств.

В документе говорится, что согласно информации, полученной от консула Польши в Минске, в Беларуси до сих пор без ограничений остаются в обращении акты гражданского состояния, выданные органами бывшей БССР или СССР, если они содержат читаемые сведения. Если документы, выданные органами бывшего СССР или БССР, необходимо использовать за пределами Беларуси, заинтересованное лицо должно:
— получить повторный экземпляр такого акта гражданского состояния в учреждении, хранящем соответствующие книги (повторный экземпляр выдается на новом бланке);
— засвидетельствовать этот повторный документ штампом апостиль в Министерстве иностранных дел Беларуси.

При этом процедура возможна только в том случае, если соответствующее учреждение или архив имеет книги актов гражданского состояния с периода БССР или СССР. Если книги или архивы были уничтожены или больше не находятся на территории Беларуси, должна быть выдана соответствующая справка, говорится в письме.

"Наша Ніва" подчеркивает, что из документа не до конца понятно, нужен ли апостиль на все белорусские документы или только на дубликаты, заменяющие те, что были выданы в БССР или СССР.

Некоторые белорусы пишут в чате, что польские чиновники по телефону им ответили, что нужен апостиль на все документы, выданные в Беларуси. "Звонил в ужонд в Рашине полтора часа назад, там сказали, что получили информацию от министра: с 30 июля 2025 года белорусские документы будут принимать только с апостилем Министерства иностранных дел Беларуси".

Кстати, в первые годы независимости в Беларуси продолжали выдавать свидетельства о рождении и заключении брака на бланках БССР. Поэтому люди, рожденные в 1991-1994 годах, скорее всего, тоже должны менять документ на дубликат.

Ад беларусаў у Польшчы больш не прымаюць дакументы, выдадзеныя ў БССР — СМІ
Письмо, которое распространяют в чатах / BelarusyPL / Telegram

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.