"В проездной документ можно поставить визу" : как путешествовать без паспорта

Проездной документ дает возможность путешествовать, но не дает прав гражданина.

Проездной документ дает возможность путешествовать, но не дает прав гражданина.

Просроченный или утерянный паспорт для граждан Беларуси за рубежом — похоже самая большая головная боль. Но многие страны выдают дорожные, или проездные, документы (travel documents). Они не заменяют гражданский паспорт и не подтверждают легализацию в стране (для этого нужно иметь вид на жительство), но открывают возможности для путешествий.

Куда можно поехать с таким документом и что нужно иметь в виду? В этом Еврорадио помогла разобраться юрист миграционного проекта "Правовой инициативы" Кристина Рихтер.

Различные типы проездных документов

Дорожные документы выдаются в нескольких вариантах. Первый — выдается беженцам согласно Женевской конвенции о статусе беженцев. Второй вариант — проездной документ для иностранцев, который выдается согласно национальному законодательству страны, — объясняет разницу юрист.

Чаще всего белорусы получают обычные дорожные документы иностранца. Их выдают многие страны Евросоюза: Польша, Литва, Германия, Австрия и другие. У каждой страны свои условия для получения такого документа.

В Польше раньше проездной документ для иностранца могли получить люди, у которых есть постоянный вид на жительство. После изменений, которые были внесены в законодательство, благодаря работе моей, Ольги Добровольской из Центра белорусской солидарности, эта возможность появилась у всех белорусов, у которых есть даже временный вид на жительство в Польше. Сейчас срок действия этих условий продлили до июня 2025 года, — приводит пример Кристина Рихтер.

Проездной документ не дает прав гражданина ЕС

С путешествиями в пределах Евросоюза все просто. Гражданин Беларуси должен иметь при себе либо паспорт с шенгенской или национальной визой, либо временный или постоянный вид на жительство страны ЕС и документ, удостоверяющий личность. Это или белорусский паспорт, или проездной документ. Хотя пограничный или полицейский контроль в ЕС случается редко, все же стоит иметь документы при себе.

“У падарожны дакумент можна паставіць візу”: як беларусу вандраваць без пашпарта
Даже с ВНЖ одной из стран ЕС путешествовать по Европе нужно с паспортом / Еврорадио

Но за пределами ЕС проездной документ признают не все государства.

Если страна является участницей Конвенции о статусе беженца, то она признает проездной документ беженца. Если не является — не признает. Но в то же время она может признавать, например, проездной документ Польши. А может не признавать. Здесь простого ответа нет, — рассуждает юрист. — Следует учитывать национальное законодательство о въезде в страну. Например, Арабские Эмираты не признают статус беженцев, не признают и проездные документы беженцев, выданные любыми странами. То есть с действующим паспортом гражданина Беларуси посетить ОАЭ можно, иначе — нет.

Сложно? Но пытаемся разобраться.

Как планировать поездки белорусам с проездными документами

При планировании путешествия Кристина Рихтер советует задаться несколькими очень важными вопросами.

Много где на сайтах авиакомпаний есть разделы, где написано, какие есть требования к визам, проездным документам. 

Подскажу инструмент, которым лично я пользуюсь: сайт traveldoc.aero. Там вводите вашу национальность, страну, полностью ваш маршут, какими документами вы пользуетесь — и система подскажет, есть ли возможность въехать в крану или нет. Он не дает 100% гарантии, но другого удобного инструмента пока нет. Это дает базовую информацию для понимания.

Я не доверяю на 100% той информации, которая размещена на сайтах авиакомпаний, но это может быть звоночком — может, не стоит рассматривать эту авиакомпанию, или не стоит вообще рассматривать эту страну для визита.

Виза в безвизовые для белорусов страны — что-то новое?

— Вот, например, в Turkish Airlines читаем: "С 28 января 2025 года документы, подтверждающие личность, называемые проездными документами и выдаваемые некоторыми европейскими странами, не считаются заменой турецкого проездного документа", — продолжает эксперт.

“У падарожны дакумент можна паставіць візу”: як беларусу вандраваць без пашпарта
Есть смысл проверять правила авиакомпаний

Но это не означает, что в Турцию ехать вообще нельзя! Turkish Airlines с проездными документами почему-то связываться не хочет, а вот WizzAir — принимает. Но одного только путевого паспорта недостаточно: нужно у него получить визу.

Визы в безвизовые страны — что-то новое, с чем придется столкнуться белорусам — владельцам проездного документа иностранца. Между Беларусью и некоторыми государствами есть соглашение о безвизовых поездках — например, с той же Турцией, Грузией, Сербией, Черногорией, Израилем, Украиной и так далее.

“У падарожны дакумент можна паставіць візу”: як беларусу вандраваць без пашпарта
Стоит обратить внимание на страны, принимающие проездной паспорт / Еврорадио

— Неочевидный пример — Украина. Для белорусов действует безвизовый режим. И кажется, что если вы получаете какие-то другие документы, вы можете спокойно въехать в эту страну. Но в приложении к соглашению о безвизовых поездках между Беларусью и Украиной написано, какие документы являются действующими для въезда, выезда, следования транзитом или пребывания на территории государства.

Для Беларуси такой перечень: паспорт гражданина Республики Беларусь, дипломатический паспорт, служебный паспорт, национальное удостоверение личности моряка, удостоверение члена экипажа воздушного судна, свидетельство на возвращение в Республику Беларусь.

Если гражданин Беларуси хочет поехать в Украину, но у него нет документа из этого перечня, безвизовый режим для него не работает! Поэтому нужно в свой проездной документ получить визу [при этом во время войны на сайтах консульств Украины исчезла возможность для записи гражданином Беларуси на получение виз. — Еврорадио].

Так, в проездные документы иностранцев ставят визы также такие страны, как Великобритания, США, — обращает внимание Кристина Рихтер, юрист “Правовой инициативы”.

Подытожим: визу попросят в Турции (и не электронную, а "аналоговую" — в виде наклейки в трэвел-документе), Сербии, Израиле.

А вот Грузия и Албания — принимают документы путешественников и не требуют визу.

Как проверить, какие документы нужны?

На странице консульства страны, куда вы собираетесь, также можно поискать двусторонние соглашения с Беларусью, если они есть, посмотреть национальное законодательство этой страны.

Можно связаться с консульством страны, куда вы собираетесь, в той стране, где вы находитесь. Я пробовала обращаться письменно, чтобы получить письменный ответ.

Еще можно обратиться в пограничную службу страны, куда вы собираетесь ехать. Ведь именно пограничники будут принимать решение о вашем въезде в страну.

Стоит набраться терпения. Я собираю эти данные, проверяю их, и мечтаю сделать общий справочник для белорусов. Очевидно, что среди белорусов владельцев таких документов будет становиться больше. Но пока нужно все самостоятельно проверять и получать собственный опыт, — подытоживает Кристина Рихтер.

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.