“Делить можно” — литовский диссидент Томас Венцлова о белорусском гербе “Погоня”

Две версии герба "Погоня": литовская и белорусская

Две версии герба "Погоня": литовская и белорусская / @follow_by_white_rabbit

Литовский диссидент, литературовед и поэт Томас Венцлова считает, что “Погоню” можно делить между разными народами. Об этом он рассказал во время публичной лекции, которая состоялась в понедельник 24-го февраля в варшавском пространстве “Робім разам”.

Чтобы подкрепить свою позицию, Венцлова вспомнил историю публичных обсуждений наследия Вильнюса, которая произошла с ним перед самым развалом СССР.

“Был такой случай — когда Литва освобождалась, мы съехались в Риме. Делегация эмигрантов Литвы, участником которой был и я. И там главой был американский литовец Лозовайтис, который потом был кандидатом в президенты. К нам туда приехали поляки от движения “Солидарность”.

И мы стали рассказывать, как мы сейчас освобождаемся от советской власти. В процессе возник вопрос — не подеремся ли мы потом из-за Вильнюса, как евреи и арабы сейчас дерутся из-за Иерусалима. Не дай бог у нас такое”. 

Во время съезда выступил Станислав Стома — депутат польского Сейма от Католической партии.

“Гениальный человек. Его называли вторым Рейтаном [литовский шляхтич с белорусских земель, выступивший против разделов Речи Посполитой в 18 веке — Еврорадио]. Так вот Стома, когда принимали новую редакцию Конституции Польской народной республики, где было написано, что ПНР связана неразрывными братскими узами с СССР, единственный выступил против этого.  

После обсуждений пошли с ним на Пьяцца Навона пить вино. И там он мне сказал: 

“Вы, литовцы, дважды сделали нечто невероятное. Первое — вы стали отдельной и независимой страной, чего никто не мог ожидать. И также получили столицу Вильнюс. Чего тоже никто не мог ожидать. Это чудо господне в обоих случаях”.     

Я ему говорю: “Вильнюс — это наш Иерусалим”. Станислав согласился, но отметил: “Да, но Иерусалим — всемирный город. И Вильнюс тоже всемирный город. И вы, литовцы, должны делить его со всем миром, а не только с нами, поляками, но и с белорусами, евреями. Вообще со всеми”. 

И я считаю, что он был прав, я с ним согласился. И все точно также с национальным гербом и национальной идеей. Она у нас одна — догонять, “Погоня”.

 

Кто хочет запретить белорусам “Погоню”?

Это мнение стало актуальным в контексте публичной дискуссии, которую инициировала группа из 70 литовских общественных деятелей. Они обратились к президенту Литвы, Министерству иностранных дел и Сейму с публичным письмом, чтобы запретить белорусам в Литве использовать герб “Погоня”.

По мнению заявителей, литовский государственный герб “Витис" и белорусская "Погоня” — один и тот же символ. Они считают это проявлением “литвинизма” — белорусского национализма в диаспоре Литвы.

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.