Как переводить деньги между Беларусью в Польшей — объясняют банки

Надежным и актуальным каналом коммуникации между белорусами на родине и за рубежом остаются не только регулярные созвоны и переписки в мессенджерах. Есть еще денежные переводы.

На подарки. На лекарства. На оплату квартиры и коммунальных услуг. Финансовая поддержка (пока что) без больших трудностей преодолевает границы, обнесенные забором и патрулируемые солдатами.

Но на каких условиях работают переводы между Польшей и Беларусью? Журналист Еврорадио Тарас Тарналицкий узнал в крупнейших польских и белорусских банках, что нужно знать об этом процессе.

Из Беларуси в Польшу перевести деньги сложно, но можно

Перед опросом придумываю себе простую легенду — мне как гражданину Беларуси или иностранцу с польским ВНЖ нужно срочно отправить своим родственникам 5000 евро. Что мне об этом надо знать и что делать, кроме получения банковского счета в Польше?

Сначала обращаюсь к белорусским финансовым учреждениям: "Беларусбанку", "Банку ВТБ", "Приорбанку", "Белагропромбанку" и "Сбербанку".

Начнем с неприятных новостей: "Банк ВТБ" и белорусский "Сбер" не делают переводов в Польшу. Возможно, из-за того, что они принадлежат российскому бизнесу, на который наложены санкции из-за войны в Украине.

Зато у крупнейшего банка страны, "Беларусбанка", который тоже попал под санкции, с иностранными переводами проблем не возникло, с системой SWIFT они также работают. 

Менеджер компании лишь предупредил, что транзакции в евро происходят после "предварительного анализа работниками банка реквизитов перевода на предмет возможности его осуществления".

Если вопросов нет, для денежного перевода нужно будет составить платежное поручение и предъявить паспорт. Услуга будет стоить 2% от суммы в пересчете на белорусские рубли по курсу Нацбанка. Минимальный порог — 100 рублей.

Подсанкционному "Белагропромбанку" повезло не так, как "Беларусбанку": у них SWIFT с марта 2022 года отключен. Тем не менее иностранные переводы все еще возможны.  

Для перевода денег в Польшу или другую страну необходимо указать договор либо документ, обосновывающий осуществление платежа, и информацию о получателе (суть платежа, информация о бенефициаре, его банковские реквизиты и т.д.), а также паспорт.

Комиссия за перевод составит 0,1% от суммы, минимум — 15 долларов, максимум — 150 долларов. Дополнительные услуги также стоят денег, например, за оформление платежного поручения.  

В "Приорбанке" иностранные переводы предложили осуществить двумя способами: по номеру карточки и через систему SWIFT.

В Польшу переводы осуществляются только в евро и только в крупнейший польский государственный банк — PKO Bank Polski. Минимальная сумма перевода — 3000 рублей (в эквиваленте). Комиссия за отправку в евро — 0,8%, но при этом можно послать не менее 200 и не более 2500 рублей в валютном эквиваленте. Деньги зачисляются на счет в течение 7-10 рабочих дней.

Перевести деньги из Польши в Беларусь — еще тот челлендж 

Если из определенных белорусских банков деньги в Польшу еще можно послать, то из польских в Беларусь так просто уже не получится.

В крупнейшей в стране финансовой организации PKO Bank Polski сообщили, что в связи с санкциями "были заблокированы платежи во всех валютах в российские, белорусские и украинские банки". Полный список банков, с которыми PKO работает, можно найти на его сайте.

Как пояснил менеджер компании, проведение платежей в другие российские, белорусские и украинские банки может быть осложнено через дополнительные контрольные механизмы или отказ в транзакции со стороны банков-посредников либо иностранных регуляторов.

История повторилась с сотрудником банка Santander — меня спросили, не является ли банк-получатель перевода подсанкционным, и предупредили, что они могут попросить дополнительные данные или документы, чтобы убедиться, что перевод не нарушает санкционных ограничений, а также законов о противодействии отмыванию денег и финансировании терроризма. 

Тип необходимых документов при этом может отличаться в зависимости от конкретной ситуации.

В банке ING Bank Śląski, польском филиале нидерландской группы ING, отказали в услуге — переводы в Беларусь и из Беларуси не будут выполнены.

Возможный вариант — mBank, крупнейший цифровой банк Польши. Там ответили, что международный перевод в Беларусь возможен, а комиссия составит 0,35% от суммы перевода (минимум 25 злотых, максимум 200 злотых).

Пользователь банка может самостоятельно сделать перевод через интернет. Дополнительные документы при этом не требуются.

Помимо банков можно воспользоваться несколькими сервисами, предлагающими другие способы денежных переводов. Советуем сохранить этот список, потому что так переводить деньги между Польшей и Беларусью достаточно просто!

KoronaPay предлагает онлайн-переводы из Польши в Беларусь без комиссии, если валюта отправления отличается от валюты получения. Например, если оплата происходит в польских злотых, а получатель получит деньги в евро, комиссия не взимается. Во время перевода в одной валюте, например, с евро в евро, комиссия составляет 0,9%. Деньги можно получить наличными в одном из более чем 50 000 пунктов выдачи или положить на карточку Visa, Mastercard или Maestro. 

Еще есть Paysend, который позволяет переводить деньги из Польши в Беларусь на карточки Visa и Mastercard с фиксированной комиссией 4,9 злотого. Переводы на банковские счета осуществляются без комиссии.

Актуальный обменный курс составляет 1 рубль — 1,2170 злотого, но он может меняться, поэтому лучше проверять курс перед переводом.